Hreflang-Prüfung
Sammelt die hreflang-Tags der Seite und markiert die klassischen Fehler: ungültige Sprach- oder Regionscodes, fehlendes x-default und Gruppen ohne Selbstreferenz.
- Anmeldung nötigMitgliedschaft ist kostenlos
- Im Paket Pro freigeschaltet100 Analysen pro Tag
- Wird im Verlauf gespeichertÜber Ihr Konto abrufbar
Worauf schaut dieses Werkzeug?
Alles, was darüber entscheidet, ob Google Ihre Seite crawlen und indexieren kann: Tags, Weiterleitungen, robots, Sitemap und Serverantworten.
- Ungültige Sprach- und Regionscodes
- Fehlende Selbstreferenz in der Gruppe
- Ist x-default definiert
- Relative Adressen und doppelte Einträge
Was dieses Werkzeug misst
Existiert dieselbe Seite auf Türkisch, Englisch und Deutsch, muss Google wissen, wem es welche Fassung zeigt. Genau das sagen hreflang-Tags: „Die deutsche Entsprechung dieser Seite liegt unter jener Adresse.“ Ohne sie wirken die drei Fassungen wie Kopien voneinander, und Google wählt eine aus und unterdrückt die übrigen.
Das Schwierige an hreflang ist die Wechselseitigkeit. Zeigt Seite A auf B, muss B auf A zurückzeigen und sich zusätzlich selbst listen. Eine einzige fehlende Zeile kann die ganze Gruppe unwirksam machen.
Das Werkzeug sammelt die <link rel="alternate" hreflang="…">-Tags der Seite und prüft die fünf klassischen Fehler: ungültiger Sprachcode, derselbe Code zweimal, fehlendes x-default, Gruppe ohne Selbstreferenz und relative Adressen.
So nutzen Sie es
- 1
Die Adresse einer mehrsprachigen Seite eingeben
Nehmen Sie eine echte Inhaltsseite statt der Startseite; die Fehler zeigen sich meist auf Seiten aus Vorlagen.
- 2
Die Tabelle der definierten Sprachen lesen
Jede Zeile sagt, ob der Code gültig ist. Ein ungültiger Code macht die Zeile für Google bedeutungslos.
- 3
Die Zeile mit der Selbstreferenz prüfen
Die eingegebene Seite muss in ihrer eigenen Liste stehen. Fehlt sie, gilt die Gruppe als unvollständig.
- 4
Dieselbe Prüfung in den anderen Sprachen wiederholen
Wechselseitigkeit gilt erst, wenn jede Fassung stimmt. Eine fehlende Zeile in einer Fassung zerbricht die Gruppe.
Wann Sie es einsetzen
- Nach dem Hinzufügen einer zweiten Sprache, um die korrekte Verdrahtung zu bestätigen.
- Wenn der Bericht zur internationalen Ausrichtung in der Search Console „keine Rückverweise“ meldet.
- Wenn Besucher in Deutschland weiterhin die türkische Seite bekommen und Sie den Grund suchen.
- Wenn Sie Länderfassungen derselben Sprache (en-GB, en-US) getrennt haben und die Codes prüfen wollen.
Das Ergebnis lesen
Ungültiger Sprachcode
Das Format folgt der ISO-Norm: „tr“, „en-US“, „de-DE“. „deutsch“, „de_DE“ und „en-UK“ sind ungültig; für das Vereinigte Königreich gilt GB.
Kein x-default
Passt ein Besucher zu keiner Sprache der Gruppe, bleibt offen, wo er landen soll. Meist wird die Hauptsprache zum x-default.
Selbstreferenz fehlt
Jede Seite muss auch ihre eigene hreflang-Zeile führen. Diese Regel erlaubt Google, die vollständige Gruppe zu bilden.
Relative Adresse
hreflang verlangt eine absolute Adresse, beginnend mit https. Eine relative Zeile wird stillschweigend verworfen.
Doppelter Code
Dieselbe Sprache zeigt auf zwei verschiedene Adressen. Google kann den Widerspruch nicht auflösen und lässt die Gruppe fallen.
Fragen zu Hreflang-Prüfung
Nein. hreflang braucht man nur, wenn derselbe Inhalt in mehreren Sprach- oder Länderfassungen existiert. Auf einer einsprachigen Website genügt es, das lang-Attribut am html-Element richtig zu setzen.
Beides ist zulässig, aber entscheiden Sie sich für eines. Im HTML ist es bei kleinen Websites einfach, jede Seite führt im head alle Sprachen. Bei Tausenden Seiten skaliert die Sitemap besser, weil sie die Seitenvorlage schlank hält.
Ja. Das Canonical jeder Sprachfassung muss auf SICH SELBST zeigen. Setzen Sie das Canonical der deutschen Seite auf die türkische, heben Sie Ihre eigene hreflang-Gruppe auf.
Nur wenn der Inhalt sich wirklich unterscheidet. Ändern sich Preis, Währung, Versand oder Rechtstexte je Land, lohnt die Trennung von en-GB und en-US. Ist der Text Wort für Wort gleich, genügt eine „en“-Zeile.
Passt gut dazu
Die übrigen Werkzeuge derselben Kategorie. Zusammen ergeben sie das ganze Bild.
Das Werkzeug hat das Problem gefunden. Jetzt die Korrektur
Wir übernehmen technisches SEO, Inhalte und KI-Sichtbarkeit von Anfang bis Ende. Wir sehen Ihre Website durch und liefern eine klare Liste der nächsten Schritte.
Montag – Samstag 09:00 – 18:00